28 outubro 2005

Nada como uma boa notícia de antes

O "Dom Quixote" foi censurado durante o regime comunista na Hungria (1948-1989) por incluir numa das suas traduções para húngaro um prólogo do escritor Sandor Marai, considerado "burguês" pelo governo. A curiosidade foi contada hoje à agência de notícias espanhola EFE pela investigadora Marianna Rakosi, investigadora do departamento de Estudos Hispânicos da Universidade de Szeged, no sul da Hungria, especialista em Cervantes.
Nada como uma boa notícia de antes para soltar um sorriso até sob este céu cinzento.