A grinalda

Mais um conto do paquistanês Saadat Hasan Manto traduzido do inglês:

"A multidão virou subitamente à esquerda, a sua ira agora dirigida para a estátua de mármore de Sir Ganga Ram, o grande filantropista hindú de Lahore. Um dos homens manchou a cara da estátua com alcatrão. Outro fez uma grinalda de sapatos e estava quase a colocá-la em volta do pescoço do grande homem quando a polícia avançou, a disparar as armas.
O homem com a grinalda de sapatos foi atingido, tendo sido levado para o Hospital Sir Ganga Ram nas proximidades."